機場報到：如何在機場櫃檯 Check-in

旅遊英語：機場報到 – 如何在機場櫃檯 Check-in

準備好您的護照和登機證，因為我們即將踏上一段重要的旅程！對於許多中文母語者來說，出國旅行最先遇到的挑戰之一，往往就是機場的報到手續。雖然現在線上報到（online check-in）和自助報到機（self-service kiosks）越來越普及，但有時候我們仍需前往人工櫃檯辦理手續，例如攜帶超大行李、需要特殊協助、或只是單純喜歡與地勤人員互動。掌握機場報到的常用英語，不僅能讓您的旅程開個好頭，更能避免不必要的焦慮與誤解，確保您的旅程順暢無阻。這篇文章將為您提供實用的句型、對話範例、實戰技巧以及常見錯誤，讓您自信地完成機場報到手續。

核心內容：實用句型與對話範例

以下是您在機場報到櫃檯可能會用到的關鍵句型和對話，請務必熟記並練習：

1. 報到開場白 / 詢問報到
   • 旅客： "Good morning/afternoon/evening. I'd like to check in for my flight to [Destination]."
     （早安/午安/晚安。我想辦理前往 [目的地] 的航班報到。）
   • 地勤： "Hello. May I see your passport and ticket, please?"
     （您好。請出示您的護照和機票，謝謝。）
   • 旅客： "Here you go." / "Certainly, here they are."
     （給您。/ 當然，都在這裡了。）
2. 行李相關問題
   • 地勤： "Do you have any checked baggage?" / "Are you checking any bags today?"
     （您有需要託運的行李嗎？/ 今天有要託運行李嗎？）
   • 旅客： "Yes, I have one suitcase to check in." / "No, just this carry-on."
     （是的，我有一個行李箱要託運。/ 不，只有這個隨身行李。）
   • 地勤： "Please place your bag on the scale."
     （請將您的行李放到磅秤上。）
   • 旅客： "Is this within the weight limit?"
     （這有在重量限制內嗎？）
   • 地勤： "Yes, it is. Your bag is [weight] kilograms."
     （是的，在限制內。您的行李重 [重量] 公斤。）
   • 地勤： "Did you pack this bag yourself?" / "Has anyone given you anything to carry?" ...